Word to specify short in the longitudinal sense only
Solution 1:
[Narrow is an alternative that is associated with width rather than height. ] - was original answer before the OP changed their question to be more specific.
EDIT AFTER UPDATE TO QUESTION: Another option that implies reduction in length of the largest dimension is truncate