What does "titles" refers to in this sentence? [closed]

Solution 1:

Yes, it is the names of the inns. British pubs traditionally have pictorial signs, illustrating their name, hanging outside (a relic of the time when most people were illiterate). Holmes is suggesting that the German will be lynched and his body will make a third hanging sign in addition to those of the two village inns.