CentOS LVM: how to resize root lv
You might be looking for resize2fs (provided you are using ext2/3/4). This command allows you to do an online expansion (i.e. while it is mounted) of the filesystem size to the size of the logical volume (which, as you say, is already expanded).