What dialect is "just from + Ving"? [closed]
Solution 1:
It is easy to find several online references to the popular use of “I’m just from ... eating/coming/going/seeing“. In all cases they appear to mean “I have just been ...” or “I have just come from ...”.
I have heard the construction only rarely in Scotland. “I’m just from seeing Moira”. More often, but still infrequently, it would replace from by after, as in “I’m just after doing my shopping” or “I’m just after eating my dinner”.