What is a word that captures the *desire* to empathize?
Solicitude is the nearest I can think of.
Solicitude: the quality of caring about other people's comfort, safety, and how they feel.
Example: I'm touched by your solicitude.
[Cambridge English Dictionary]
As a quality of another quality, it may fit your question.