English idiom equivalent to "Sugar to your mouth"?
An equivalent to this idiom which is used in English is from your mouth to God’s ears (or … to the gates of Heaven).
Refer to What is the origin of the phrase "from your lips to God’s ears?" for more information regarding this idiom as well as its origin.