Phrase for "It's good so that it helps my practice too"

"win-win" is a possible candidate, meaning:

Beneficial or satisfactory to all parties involved.

So, you could say to you friend:

"It's good that you are talking in English; this way I can better my English-speaking skills too". It's a win-win deal.