Skills that are a must-have requirement

You are correct. Replace must with other words and you’ll clearly be able to tell “is” doesn’t work and “are” does.

Ex. Computer skills IS awesome. Computer skills ARE awesome.

Ex. Computer skills IS a great thing to possess. Computer skills ARE a great thing to possess.