Do I get to take a unique squadmate power for my character?
Solution 1:
Yes. And, unlike in Mass Effect 2, these powers are unlocked very soon after earning the squadmates to begin with.
It's unclear as of yet if every loyalty power survived between the two games, but the concept still exists, as do the specialty power of individual squadmates (i.e., Armor Piercing Ammo for Garrus).