Is there a Book within Skyrim that translates the Dragon Tongue?
Solution 1:
Dragon Language: Myth no More is the only book I know of. The rest of the translations done online were guesswork done by various in-game dialog and pieced together by the community.