Verb to make something more strict

Solution 1:

The regulator _______ the rules governing party A's promotion practices.

The word you're looking for is tighten (up).

Tighten (verb): If someone in authority tightens a rule, a policy, or a system, they make it stricter or more efficient.

Example: The Government plans to tighten the economic sanctions currently in place.

✥━━━━✥━━━━✥

You could also say 'strengthen'.

Strengthen (verb): If a government strengthens laws or measures or if they strengthen, they are made more severe.

Example: I am also looking urgently at how we can strengthen the law.

✥━━━━✥━━━━✥