Word for the fallacy that something good for someone must also be bad for someone else

This is called zero sum thinking, as described in this Wikipedia article.

If it involves fallacious reasoning, it is called a zero sum fallacy.