How to set up a mail server correctly?
Open a terminal and run:
sudo tasksel install mail-server
That will give you a fully functional mail server with sane defaults.
For more information on how to set up a more customized solution, refer to the following resources:
- Ubuntu Server Guide on E-Mail Services
- Setting up an Ubuntu System as an Email Server