There is PDFjam that brings pdfnup and allows you to do basically the same things as psnup.
pdfnup
psnup