American English. Please help me identify the correct form of 'become' in the following sentence: [duplicate]

Became is the past (historically, the "past subjunctive", but that is different for precisely one word in the language: were vs was). It is normally used for counterfactual conditionals, like yours. So yes, became is exactly what I would expect there.