Position of behold in a sentence
The author is being somewhat dramatic. He starts with a plain, technical description of the individual markings on the cave wall. At "behold", the sentence changes tone to be less literal and becomes his interpretation of what the markings as a set represent.