A seemingly illogical sentence
I don't see the contradiction. Kahneman is saying that failure is an abnormal outcome and will draw more opprobrium than could be balanced by any good outcome.
My own conclusion is not informed by any grammatical consideration, and I do not see any relevance of grammar.