Common word for a room like 'office' or 'study'

Solution 1:

I think you can refer to the room in question as a study(room)

a room, especially in a house, used for quiet work such as reading or writing.

(Cambridge Dictionary)

enter image description here

(Hometone.com)