Dart: mapping a list (list.map)

you can use

moviesTitles.map((title) => Tab(text: title)).toList()

example:

    bottom: new TabBar(
      controller: _controller,
      isScrollable: true,
      tabs:
        moviesTitles.map((title) => Tab(text: title)).toList()
      ,
    ),

I'm new to flutter. I found that one can also achieve it this way.

 tabs: [
    for (var title in movieTitles) Tab(text: title)
  ]

Note: It requires dart sdk version to be >= 2.3.0, see here

Yes, You can do it this way too

 List<String> listTab = new List();
 map.forEach((key, val) {
  listTab.add(val);
 });

 //your widget//
 bottom: new TabBar(
  controller: _controller,
  isScrollable: true,
  tabs: listTab
  ,
),