How would I construct the phrase "brief set of appendices"?

Given that

  • Appendices brevia is not an English phrase.
  • A printed book is fixed, not a "work in progress".
  • A web page usually is a "work in progress", or dormant.

then your phrase

Author's World-building Notes

seems to be the right approach.