Word/phrase to describe someone who talks exaggeratedly using colloquial language and repetitions
A colloquial answer could be, you know what, check it out, some word in the Oxford Dictionaries
motormouth
NOUN
informal
A person who talks quickly and incessantly.