Fable 2 End-Game Achievements
Solution 1:
Sure, safe the game in a different slot before you take your decision. Now you can easily get all three achievements.
Solution 2:
You can also hit the guide button and exit to dashboard as soon as the achievement pops. Then just reload your save and choose a different ending. That's how I got mine!