How do I compare two hashes?

I am trying to compare two Ruby Hashes using the following code:

#!/usr/bin/env ruby

require "yaml"
require "active_support"

file1 = YAML::load(File.open('./en_20110207.yml'))
file2 = YAML::load(File.open('./locales/en.yml'))

arr = []

file1.select { |k,v|
  file2.select { |k2, v2|
    arr << "#{v2}" if "#{v}" != "#{v2}"
  }
}

puts arr

The output to the screen is the full file from file2. I know for a fact that the files are different, but the script doesn't seem to pick it up.

You can compare hashes directly for equality:

hash1 = {'a' => 1, 'b' => 2}
hash2 = {'a' => 1, 'b' => 2}
hash3 = {'a' => 1, 'b' => 2, 'c' => 3}

hash1 == hash2 # => true
hash1 == hash3 # => false

hash1.to_a == hash2.to_a # => true
hash1.to_a == hash3.to_a # => false

You can convert the hashes to arrays, then get their difference:

hash3.to_a - hash1.to_a # => [["c", 3]]

if (hash3.size > hash1.size)
  difference = hash3.to_a - hash1.to_a
else
  difference = hash1.to_a - hash3.to_a
end
Hash[*difference.flatten] # => {"c"=>3}

Simplifying further:

Assigning difference via a ternary structure:

  difference = (hash3.size > hash1.size) \
                ? hash3.to_a - hash1.to_a \
                : hash1.to_a - hash3.to_a
=> [["c", 3]]
  Hash[*difference.flatten] 
=> {"c"=>3}

Doing it all in one operation and getting rid of the difference variable:

  Hash[*(
  (hash3.size > hash1.size)    \
      ? hash3.to_a - hash1.to_a \
      : hash1.to_a - hash3.to_a
  ).flatten] 
=> {"c"=>3}

You can try the hashdiff gem, which allows deep comparison of hashes and arrays in the hash.

The following is an example:

a = {a:{x:2, y:3, z:4}, b:{x:3, z:45}}
b = {a:{y:3}, b:{y:3, z:30}}

diff = HashDiff.diff(a, b)
diff.should == [['-', 'a.x', 2], ['-', 'a.z', 4], ['-', 'b.x', 3], ['~', 'b.z', 45, 30], ['+', 'b.y', 3]]