How to fix the fonts in Firefox?
What you are seeing is font hinting.
First, play with the font rendering settings in KDE and see if it fixes your problem.
You can probably disable it in about:config by searching for the preferences starting with "gfx" and testing them out.