The EU is a legalistic institution. One would expect a legalistic institution to fall subject to this snag. One would not expect the EU to fall subject to this snag. (Perhaps because it is not sufficiently legalistic.)