How could I temporary redirect stdout to a file in a C program?

Within my C program, I’d like to temporarly redirect stdout to /dev/null (for example). Then, after writing to /dev/null, I’d like to restore stdout. How do I manage this?

On POSIX systems, you can do it as follows:

int bak, new;

fflush(stdout);
bak = dup(1);
new = open("/dev/null", O_WRONLY);
dup2(new, 1);
close(new);

/* your code here ... */

fflush(stdout);
dup2(bak, 1);
close(bak);

What you want is not possible in further generality.

Any solution using freopen is wrong, as it does not allow you to restore the original stdout. Any solution by assignment to stdout is wrong, as stdout is not an lvalue (it's a macro that expands to an expression of type FILE *).