Use Rhythmbox

Ubuntu's default music player Rhythmbox can Sync music with iPhone and other iDevices:

enter image description here

or there is another program:

gtkPod

enter image description here

This can be installed from Ubuntu Software Center.