Can we call a scenario from one feature in another using karate?
No. You need to extract that Scenario into a separate*.feature file and then re-use it using the call keyword.
EDIT: Karate 0.9.0 onwards will support being able to call by tag as follows:
* def result = call read('some.feature@tagname')