Cant bind guake on F12 key
5 years later...
In GNOME 3.32, set a manual keybinding of "guake" to F12 in GNOME Settings > Keyboard, and it works!
It was reported like a issue to guake, not seems to be a solution yet:
https://github.com/Guake/guake/issues/316