How to log what an FTP user does with Pure-FTPD and Apache?
Enable
VerboseLog yes
in your pureftpd.conf. This logs all actions.
Alternatively you can use the -d or --verboselog commandline options at the startup of pureftpd.
Where these logs go depends on your distribution. This is often /var/log/messages or a separate pureftpd.log.