Is there a way to filter mails in remote IMAP account?

Situation: mail server with IMAP only access. Problem: I want to be able to filter mails (put some mails to various folders, mark them as read and so on).

Most new email clients have this ability, but I want a standalone filtering program, as I need to use various email clients to connect to this server.

Generally - something like procmail, but working over IMAP.

The software will be run on Linux or Solaris.

A quick google throws up IMAPFilter which looks like it does what you want:

• Searching of messages using many available criteria in the IMAP protocol, such as:
  • Status (recent, unread, etc.) of a message.
  • Size of a message.
  • Age of a message.
  • Matching of a string or a regular expression pattern in the headers or the body of a message.
• Ability to use logical operators (and/or/not) while searching messages.
• Different capabilities available to process messages, including:
  • Deleting messages.
  • Moving messages to a mailbox in the same or different servers
  • Copying messages to a mailbox in the same or different servers.
  • Marking messages or changing message flags.
• Listing of the available and/or subscribed mailboxes, along with support for the IMAP CHILDREN extension.
• Creating, deleting, renaming, subscribing or unsubscribing mailboxes
• Internationalisation (I18N) support.
• Server namespace support using the IMAP NAMESPACE extension.
• Secure Socket Layer (SSL) or Transport Layer Security (TLS) encrypted imaps (port 993) connections.
• Encrypted connections using the IMAP STARTTLS extension.
• User authentication with the Challenge-Response Authentication Mechanism (CRAM), specifically CRAM-MD5.
• Perl Compatible Regular Expressions (PCRE) support.

Depending on your IMAP server, you could simply use some implementation of sieve. I think the best support for sieve is provided by cyrus.

As you already mentioned, procmail is the right way to do this, so you could ask your email provider if they support it just in case - doesn't hurt.

Otherwise, maybe the easiest way is to have an email client always open which does the sorting etc. There used to be locking problems with multiple clients accessing the same IMAP mailbox, but I have not seen those in years.