Is there an English word whose meaning refers to 'mind' or 'memory', but whose etymology refers to 'heart'?

I know that the English language has an expression, 'to know something by heart', that alludes to the heart but whose meaning is 'to know something from memory'.

I've discovered that this link between the heart and the memory was something that people believed at least in the 18th century and way before. This originated some Spanish words such as recordar 'remember', 'remind'. Recordar comes from Latin recordari and this one from cor 'heart', according to Spanish etymologist Joan Corominas.

So now I'm curious. Apart from the expression mentioned above, is there an English word (not an expression) whose meaning refers to 'mind' or 'memory', but whose etymology refers to 'heart'?

If you're ok with words/meanings that aren't still in use I found some words that match that description.

One is "perqueer", which is Scottish:

Once widespread, this  word may now have slipped out of use. It comes from Old French ‘par queur’, which translates directly into English as ‘by heart’.
_{Scots Language Centre}

There's also "record", which is obviously a cognate to "recordar"—both words are ultimately from the same Latin word. According to the OED one obsolete definition of record is:

To learn by heart, to commit to memory, to go over in one's mind; (also) to repeat or say over as a lesson or portion of memorized text, to recite.

Here's an example of this sense:

Some men..giue them [sc. children] masters to teach them to scoffe and bite at euery man, as if they had but recorded their lesson.
_{Thomas Lodge: Complete works, a1625}

Another word like this is an old, now-obsolete (and probably pretty rare—even when it was in use) sense of "cordial" also meaning "by heart". "Cordial" itself comes from the medieval Latin word "cordialis". Here's an example of "cordial" in this sense:

I not aqueynted of birth naturall With frenshe his verray trew parfightnesse, Nor enpreyntyd is in mynde cordiall.
_{The romans of Partenay, or of Lusignen, c1475}

Creed

1. A 2015 movie in which a former World Heavyweight Champion...

O, wrong Creed... Another try...

1. any system, doctrine, or formula of religious belief, as of a denomination.

2. any system or codification of belief or of opinion.

Etymology: From Latin credo "I believe". From PIE compound *kerd-dhe- "to believe," literally "to put one's heart".