Do we say "in" or "at" one's approach?
The specific sentence is:
"Nasreddin Hodja is simple at/in his approach."
Meaning that the way he thinks on a specific subject is simple and practical.
The correct idiom would be "in his approach."
Likewise, to make N. the subject following an adverbial clause, "In his approach, N. is simple and practical."