Convolution of tempered distribution with $C_c^\infty$ function is $C_c^\infty$
Solution 1:
Have a look at Proposition $9.3$ in Folland's Real analysis: Modern techniques and their applications (2nd edition). The idea is to approximate $$\langle v, \phi \rangle $$ with Riemann sums.