Are unitarily and orthogonally diagonalizable equivalent over the complex numbers $\mathbb{C}$?
Solution 1:
Consider an orthogonal matrix (in $SO(2),$ if you like). Any such matrix is unitarily diagonalizable, and almost no such matrix is orthogonally diagonalizable (if it were, its eigenvalues would be $\pm 1.$