You cannot select which hub is active and which are on standby. If the HomePod becomes disconnected then your Apple TV will automatically become the hub.
Why is my HomePod mini chosen over my Apple TV 4K as a Home Hub?
You cannot select which hub is active and which are on standby. If the HomePod becomes disconnected then your Apple TV will automatically become the hub.