How to install an Automator action from unidentified developer?

Solution 1:

The file you've downloaded is not an action file. The file is a certificate and as such cannot be used with Automator and loaded as an action.

Instead rename the file to have the extension .cer and double-click it to load it in Keychain Access.