Off with ya meaning [closed]

Solution 1:

Off with ya is both idiomatic and dialect, meaning Go away. Less dialect-ish, but still idiomatic, is Be off with you. It's not considered crude/vulgar, the way f$$$ off would be, but is definitely borderline rude, and certainly not polite.

Urban Dictionary's definition of Be off with you is better, in my opinion, than Collins or Wiktionary.

Solution 2:

It is an idiomatic AmE expression

off with you! in American

go away! depart!

Collins Dictionary

Ya (informal)

non-standard spelling of you or your, used to represent a pronunciation

• ‘see ya later

ODO