How can I disable or control one-click photo sharing in iOS?
Solution 1:
You can turn off these suggestions since iOS 14 in the settings.
- Open Settings and tap Siri & Search.
- Turn off Suggestions when sharing.
As of today, there is no way to control who appears in this list, you can only disable it.