iOS - How can I get my HealthKit data on two devices?

Yes: Sign in to iCloud on both devices, and enable the Health setting.

Health syncing may not occur immediately. Allow both devices to stay plugged in overnight connected to Wi-Fi.