Turn off the OS-provided menu-bar clock and replace it with itsycal.
https://www.mowglii.com/itsycal/