Cannot find files for `calcurse` calendar application installed with homebrew : not where documentation says they are

I finally the found the location of those 3 missing items (apts, notes/, todo), which are in another location as the three first items (conf, hooks/ keys):

$HOME/.local/share/calcurse
                     ├── apts
                     ├── notes/
                     └── todo

Edit I also tried to install it via a straight compile of the source which resulted in exactly the same outcome:

I uninstalled the app with brew uninstal calcurse, removed manually $HOME/.config/calcurse/ and $HOME/.local/share/calcurse downloaded the source calcurse-4.7.1.tar.gz from here and installed with

$ tar -xzf calcurse-4.7.1.tar.gz
$ cd calcurse-4.7.1
$ ./configure && make && sudo make install

and got exactly installed files location. So, on my machine: whether I used homebrew or plain source, the location of the file does not correspond to the location in the documentation.

To sum up, here are the paths of the 6 items

$HOME/.config/calcurse/
                ├── conf
                ├── hooks/
                └── keys
$HOME/.local/share/calcurse
                     ├── apts
                     ├── notes/
                     └── todo