What does mean sudden "Text file busy" when calling a script?
Commenters say that it is script busy, not env or python and is caused by text editor saving it.
Usualy it's "./myscript" witch is busy because another program modify the file. It can be a text editor (when save it) but also a remote copy (This can be long if the download rate is low) or another program.