What do you call the new pattern that we perceive in the relative movement of patterned objects?
Solution 1:
You may be thinking of moiré patterns. These are interference patterns produced by the interaction of two or more fixed patterns. The fixed patterns can either be static or moving relative to each other.
Moiré patterns were quite a large part of the op art {not to be confused with pop art} movement of the 1960s.