Printing weirdness - German language, Xerox 7125
Solution 1:
It sounds like it is the local settings that you have to look into. though the printer itself is set to letter size. But due to the Version of Windows for the region that it is from, they sometime default print jobs to A4 paper format.
Try looking at printer setting on the client outlook for printer size setting. Good luck with reading the menu in German :D