Absolute recursive tar without parent directories?

GNU tar has a -C option for this.

-C, --directory=DIR
    change to directory DIR

So you could do something like:

tar -C /var/www/website -zcvf /tmp/mytar.tar.gz .

Untarring (you will do that eventually) is the same:

tar -C /var/www/website -zxvf /tmp/mytar.tar.gz