Redmine served via Apache / Unicorn

Solution 1:

The cleanest way is to create config/additional_environment.rb with:

config.relative_url_root = '/redmine'

followed by restarting your Redmine instance.