Does $\int_0^{2\pi} \sqrt{(1-a\cos x)^2 + b} \mathrm{d}x$ evaluate in terms of elliptic integrals?

Here is a step-by-step solution where each step is not too hard.

Step 1: Instead of doing a Weierstrass substitution, substitute $t=\cos x$ and take factors out to get $$I=2a\int_{-1}^1\frac{\sqrt{(t-1/a)^2+b/a^2}}{\sqrt{1-t^2}}\,dt$$ The roots of the upper quadratic are always complex since $a,b>0$: $c=\frac{1+\sqrt{-b}}a$ and $c^*$. $$I=2a\int_{-1}^1\frac{\sqrt{(t-c)(t-c^*)}}{\sqrt{1-t^2}}\,dt$$ Step 2: Perform a linear fractional transformation that keeps the integrand's poles at $\pm1$ but shifts the zeros at $c$ and $c^*$ to the imaginary axis, so as to leave only even powers of the polynomial under root. This is the most involved part. Define$\newcommand{Re}{\operatorname{Re}}$ $$A=\frac{1+|c|^2+|c^2-1|}{2\Re(c)}>1$$ $$A_1=A^2-2A\Re(c)+|c|^2>0\qquad A_2=A^2|c|^2-2A\Re(c)+1>0\qquad B=\frac{A_2}{A_1}>0$$ The actual substitution is $u=\frac{At+1}{t+A}$. After taking out more factors $$I=2a\sqrt{A_1(A^2-1)}\int_{-1}^1\frac1{(u+A)^2}\sqrt{\frac{u^2+B}{1-u^2}}\,du$$ Define $g=2a\sqrt{A_1(A^2-1)}$ and move on.

Step 3: Multiply top and bottom by $(u-A)^2\sqrt{u^2+B}$ to get $$I=g\int_{-1}^1\frac{(u-A)^2(u^2+B)}{(u^2-A^2)^2}\frac1{\sqrt{(u^2+B)(1-u^2)}}\,du$$ $$=g\left(\int_{-1}^1\frac{(u^2+A^2)(u^2+B)}{(u^2-A^2)^2}\frac1{\sqrt{(u^2+B)(1-u^2)}}\,du-A\int_{-1}^1\frac{(2u)(u^2+B)}{(u^2-A^2)^2}\frac1{\sqrt{(u^2+B)(1-u^2)}}\,du\right)$$ The two integrands are even and odd about zero respectively, so $$I=2g\int_0^1\frac{(u^2+A^2)(u^2+B)}{(u^2-A^2)^2}\frac1{\sqrt{(u^2+B)(1-u^2)}}\,du$$ We perform a partial fraction decomposition of the rational part of the integrand: $$I=2g\int_0^1\left(1-\frac{3A^2+B}{A^2-u^2}+\frac{2A^2(A^2+B)}{(A^2-u^2)^2}\right)\frac1{\sqrt{(u^2+B)(1-u^2)}}\,du$$ Step 4: Finally we use elliptic integrals (all arguments here follow Mathematica/mpmath conventions). Byrd and Friedman 213.11 gives$\newcommand{sn}{\operatorname{sn}}$ $$I=\frac{2g}{\sqrt{1+B}}\left(V_0-\frac{3A^2+B}{A^2-1}V_1+\frac{2A^2(A^2+B)}{(A^2-1)^2}V_2\right)$$ where $$V_k=\int_0^{K(m)}\frac1{(1-n\sn^2u)^k}\,du\qquad m=\frac1{B+1}\qquad n=\frac1{1-A^2}$$ Step 5: B&F 336.00, .01, .02 gives solutions for the $V_k$. $$V_0=K(m)\qquad V_1=\Pi(n,m)$$ $$V_2=\frac{nE(m) + (m-n)K(m) + (2nm+2n-n^2-3m)\Pi(n,m)}{2(n-1)(m-n)}$$ Putting everything together and simplifying a lot we get the final answer. $$I=4a\sqrt{-n(A_1+A_2)}(E(m)-K(m)+(1-n)\Pi(n,m))$$