Macos opens Instruments when I press "Command" + "~"
Unfortunately when I have opened Chrome and I want to switch between its windows, ⌘` opens Instruments.
As Instruments is a part of Xcode, not Google Chrome, check the Chrome > Services menu for a service assigned: ⌘`
You can change it in: System Preferences > Keyboard > Shortcuts > Services