Terminal: Path to Network Drive in Applescript

The correct syntax would be smb://[<user>@]<workgroup>[:<port>][/]

To answer your second question:

do shell script "mv ~/Desktop/file.txt smb://user:password@netDrive/MyShare/Folder/file.txt"